为了外交官的梦想

李丽华，我校外语学院2006级英语系二班学生，多次获得国家级、省级及学校奖学金；曾获华获剑桥商务英语考试全国第一名及剑桥商务英语演讲比赛全国总决赛亚洲半决赛二等奖；获青大首届“百通思达”杯英语翻译大赛一等奖；全国大学生英语竞赛英语专业组二等奖等。报考外交部公务员，目前已被外交部正式录取。

经常会想起当时外交部复试中综合知识测试的最后一道作文题目：《知识的魅力》。这个开放而极具美感的题目让我忍不住放开了想象，回想自己一路的求学生涯，想到了无数在我追求知识的过程中激励过我的人物形象。想着想着，竟然不由自主留下了眼泪。罗素的三种激情中，最令我印象深刻的就是他对知识的渴望：“我以同样的热情追求知识。我想理解人类的心灵。我想了解星辰为何灿烂。我还试图弄懂毕达哥拉斯学说的力量，是这种力量使我在无常之上高踞主宰地位。”

外交工作一直令我心驰神往。2009年腊月二十八下午我接到了通过外交部公务员复试面试的通知，这个好消息为我2010年的新年，增添了一份喜悦。静下来我思考了大学生活一路走来的一些感受和体会，觉得感慨颇多。

国家公务员初试中《行政能力测试》考察的知识点非常广，对语文、数学、逻辑等各项能力及知识的积累都有很高的要求。这个考前突击可能在答题技巧上有所帮助，但关键还是平时的积累。我平时很喜欢读书看报，经常看《南方人物周刊》《大学生》《中国日报》《新闻周刊》《环球时报》《二十一世纪英文报》《青年参考》等优秀的报刊杂志，并且还会订一些电子报刊到邮箱里，学到了不少好东西，极大扩展了知识面。同时，我很喜欢去听一些比较感兴趣的讲座，如国际国内形势报告会、周五之夜等学术讲座，还有一些名家演讲。我感觉在听别人演讲的同时，要能善于思考，善于体会，收获会非常大。《申论》写作的条理性和逻辑性必须要把握好。阅读能力和写作能力的提升不是一蹴而就的事情，需要长期积累。大学四年，我很庆幸加入了青岛大学校报大学生记者团。每次采访之后，我都会想采访对象身上有什么值得我学习的地方，她(他)的成功经验是否值得我借鉴，我应该怎样提高自己等等问题。有时候看到自己和别人之间的差距会有些难过，但同时这也是一个自我成长的过程。

外交部在初试成绩出来几天之后就通知去北京复试、面试，所以几乎没有什么准备的时间。复试包括英语笔试、心理素质测试、英语听力、口试以及综合知识测试。我觉得复试主要是考察考生的外语能力和综合知识。我一直非常喜欢英语，中学时英语成绩也一直不错。可是大学选择英语专业之后，我发现，当一周除了通识教育课之外全是英语的时候，自己有些适应不了。于是我开始寻找适合自己的英语学习方法。我认为，要想保持对专业的持续兴趣，最好的方法还是不断扩大专业的外延。因此广泛涉猎各学科知识成为了我英语学习的一大动力。政治经济文化各方面的书籍我都会阅读，尤其是通过英文的报刊杂志来了解一些其他领域的知识。大二下学期，我参加了剑桥商务英语考试，并获得全国第一名，应邀参加了次年春天在南昌举行的剑桥商务英语演讲比赛全国总决赛亚洲半决赛，获得二等奖，这大大坚定了我对英语学习的信心。大三我又参加了上海高级口译资格考试以及全国大学生英语竞赛英语专业组的比赛，也都取得了不错的成绩。此外，我还在我校首届翻译大赛中获得了第一名。等等这些我觉得是对我学习方法的肯定和努力付出的回报，这也更坚定了我对英语学习的兴趣和信心。

其实，公务员面试没有想象中的难。回答面试官的提问时，个人感觉如实回答就好，不必刻意追求什么锦上添花。面试主要考察一个人的综合素质，更多的是专业学习之外的各种能力，如人际交往能力、组织领导能力等。大学期间，我参加了很多社会实践活动，这给面试官留下了较好的印象。2008年暑假，我入选青岛残奥帆赛赛会志愿者，担任NPC助理，并被授予“志愿服务城市奖章”，入选“志愿帆都”重大帆船赛事志愿者服务队。大三寒假，沃尔沃帆船赛期间，我被爱立信公司录用，担任贵宾船评论员及口译。同时，为美国IEM公司做市场调研及策划，并撰写了详细的市场调研报告，得到了公司领导的高度认可。我还和班里几个同学一起，经过接近一年的努力，完成了《青岛高校外籍英语教师教学理念及现状分析》的创新型研究项目，这对我学术研究能力和创新能力的提高，是很好的机会。大三结束的暑假，经学校选拔，我与其他三名同学一起赴韩国庆星大学进行学习交流，提高了自己的英语水平和跨文化交际能力。2010年克利伯帆船赛期间，我担任礼宾接待与赛事服务部志愿者，负责为船队提供翻译，联络陪同等志愿服务。这些社会实践，对我来说，都是难得的锻炼机会。它们也让我体会到通过参加各种活动扩展自己的视野、提高交流能力是很重要的，尤其是对于外语专业的学生。面试时面对考官提出的各种问题，我信心十足、游刃有余地作出了回答。

纵观我的大学生活，是比较丰富多彩的。尽管有困难，有挫折，但是这些也锻炼了我各方面的能力，让我学会了在任何情况下都要坚持自己的梦想，永不放弃。老师和同学的鼓励也给了我莫大的勇气和力量。大一时非常失落的时候，辅导员崔玲老师就跟我说：“真正的强者，在任何情况下都不会认输。是金子总会发光的。”这句话一直鼓励着我。

《有人爱，有事做，有所期待》，这是俞敏洪发表在最新一期《新东方英语》上的文章，在大学生活即将结束之际仔细品味这句话，更加令人深思。希望大家在任何时候都能保持积极向上的心态，哪怕再迷茫也不要放弃对知识的追求和自我的完善，相信不懈的努力终将实现梦想！